Country Based Restrictions PRO Add-on - en to da_DK translation catalogue (90 entries)

en: Activate License
da_DK: Aktivér licens

en: Activate your license to receive automatic updates and premium support
da_DK: Aktiver din licens for at modtage automatiske opdateringer og premium support

en: Activate your license to receive automatic updates and premium support.
da_DK: Aktiver din licens for at modtage automatiske opdateringer og premium-support.

en: Add a name for your rule, only for admin use.
da_DK: Tilføj et navn til din regel, kun til administratorbrug.

en: Add New Restriction Rule
da_DK: Tilføj ny begrænsningsregel

en: After add to cart
da_DK: Efter tilføjelse til kurv

en: After meta
da_DK: Efter meta

en: After price
da_DK: Efter pris

en: After sharing
da_DK: Efter deling

en: After short description
da_DK: Efter en kort beskrivelse

en: After title
da_DK: Efter titel

en: Allow Add To Cart
da_DK: Tillad Tilføj til Kurv

en: Available variable: {Product_Name}, {Product_name_with_link}
da_DK: Tilgængelig variabel: {Product_Name}, {Product_name_with_link}

en: Before title
da_DK: Før titel

en: Billing Country
da_DK: Faktureringsland

en: Cart restriction message
da_DK: Besked om begrænsning af kurv

en: Catalog Restrictions
da_DK: Katalogbegrænsninger

en: Catalog Visibility
da_DK: Katalogsynlighed

en: Catalog Visible (non purchasable)
da_DK: Katalog synligt (kan ikke købes)

en: Category restriction message
da_DK: Besked om kategoribegrænsning

en: Choose the page to redirect
da_DK: Vælg den side, der skal omdirigeres

en: Choose where to display the restriction message on the product page. Default: ‘After add to cart.’
da_DK: Vælg, hvor begrænsningsmeddelelsen skal vises på produktsiden. Standard: 'Efter tilføj til kurv'.

en: Completely hide restricted products from your store.
da_DK: Skjul fuldstændigt begrænsede produkter fra din butik.

en: Connect & Activate
da_DK: Tilslut og aktivér

en: Country Based Restriction
da_DK: Landebaseret begrænsning

note: Name of the plugin
en: Country Based Restrictions PRO
da_DK: Landebaserede begrænsninger PRO

en: Country Detection Widget
da_DK: Landeregistreringswidget

en: Customer Country
da_DK: Kundeland

en: Customize
da_DK: Tilpas

en: Customize the country detection widget
da_DK: Tilpas widgetten til landedetektion

en: Deactivate
da_DK: Deaktiver

en: Detect the customer’s country using WooCommerce’s geolocation feature, ignoring the shipping address (if logged in).
da_DK: Find kundens land ved hjælp af WooCommerces geolocation-funktion, og ignorer leveringsadressen (hvis du er logget ind).

en: Display restricted products in your catalog but make them non-purchasable.
da_DK: Vis begrænsede produkter i dit katalog, men gør dem ikke-købbare.

en: Displayed on category/tag pages when restricted. Default: ‘Sorry, products from this category are not available in your country.’
da_DK: Vises på kategori-/tagsider, når det er begrænset. Standard: "Beklager, produkter fra denne kategori er ikke tilgængelige i dit land."

en: Displayed on the cart page when a product is removed due to country restrictions.
da_DK: Vises på indkøbskurven, når et produkt fjernes på grund af landerestriktioner.

en: Displayed on the product page when a product is not purchasable. Default: ‘Sorry, this product is not available in your country.’
da_DK: Vises på produktsiden, når et produkt ikke kan købes. Standard: "Beklager, dette produkt er ikke tilgængeligt i dit land."

en: Documentation
da_DK: Dokumentation

en: Enable debug toolbar
da_DK: Aktivér fejlfindingsværktøjslinjen

en: Enable this option to allow add to cart the restricted products but the customer can't process to checkout.
da_DK: Aktivér denne mulighed for at tillade, at begrænsede produkter lægges i kurven, men kunden ikke kan gå til kassen.

en: Enable this option to hide prices for restricted products.
da_DK: Aktivér denne indstilling for at skjule priser for begrænsede produkter.

en: Enable this option to hide restricted product price.
da_DK: Aktivér denne indstilling for at skjule den begrænsede produktpris.

en: Enable this option to hide the restricted product variations form the product variations selection on variable product page.
da_DK: Aktiver denne indstilling for at skjule de begrænsede produktvariationer fra produktvariationsvalget på siden med variable produkter.

en: Enable this option to make products non-purchasable (i.e., cannot be added to the cart).
da_DK: Aktivér denne indstilling for at gøre produkter ikke-købbare (dvs. kan ikke tilføjes til kurven).

en: Enable this option to redirect the 404 error page to the shop page.
da_DK: Aktivér denne indstilling for at omdirigere 404-fejlsiden til butiksiden.

en: Exclude
da_DK: Udelukke

en: Excluding selected countries
da_DK: Ekskluderer udvalgte lande

en: Force geolocation
da_DK: Tving geoplacering

en: Get Support
da_DK: Få support

en: Hide Catalog Visibility
da_DK: Skjul katalogets synlighed

en: Hide Completely
da_DK: Skjul helt

en: Hide Product Variations
da_DK: Skjul produktvariationer

en: Hide Restricted Product Price
da_DK: Skjul pris for begrænset produkt

en: Hide restricted products from your shop and search results. Products remain accessible via direct links.
da_DK: Skjul begrænsede produkter fra din butik og dine søgeresultater. Produkterne forbliver tilgængelige via direkte links.

en: Include
da_DK: Omfatte

en: Label Name
da_DK: Etiketnavn

en: License
da_DK: Licens

en: Make non-purchasable
da_DK: Gør ikke-købbar

en: Payment Methods
da_DK: Betalingsmetoder

en: Payment Restrictions
da_DK: Betalingsbegrænsninger

en: Product restriction message
da_DK: Meddelelse om produktbegrænsning

en: Product restriction message position
da_DK: Placering af meddelelse om produktbegrænsning

en: Redirect the 404 page
da_DK: Omdiriger 404-siden

en: Restrict products by categories, tags, attributes and shipping class.
da_DK: Begræns produkter efter kategorier, tags, attributter og forsendelsesklasse.

en: Restriction By
da_DK: Begrænsning af

en: Restriction Rule
da_DK: Restriktionregel

en: Restriction Settings
da_DK: Begrænsningsindstillinger

en: Rule Name
da_DK: Regelnavn

en: Save & Close
da_DK: Gem og luk

en: Select Attributes
da_DK: Vælg attributter

en: Select Categories
da_DK: Vælg kategorier

en: Select Countries
da_DK: Vælg lande

en: Select countries
da_DK: Vælg lande

en: Select Country
da_DK: Vælg land

en: Select if to include only the selected countries or to exclude the selected countries.
da_DK: Vælg om kun de valgte lande skal medtages eller ekskluderes.

en: Select Shipping classs
da_DK: Vælg forsendelsesklasser

en: Select Tags
da_DK: Vælg tags

en: Select the page to redirect the 404 error page.
da_DK: Vælg den side, som 404-fejlsiden skal omdirigeres til.

en: Selected countries only
da_DK: Kun udvalgte lande

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Shipping Country
da_DK: Forsendelsesland

en: Show the detected country and allow customers to change their shipping country on any page.
da_DK: Vis det registrerede land, og giv kunderne mulighed for at ændre deres leveringsland på enhver side.

en: Show the detected geolocation country at the top of the header on the frontend.
da_DK: Vis det registrerede geoplaceringsland øverst i headeren på brugerfladen.

en: Sorry, products from this category are not available to purchase in your country.
da_DK: Beklager, produkter fra denne kategori kan ikke købes i dit land.

en: Sorry, this product is not available in your country.
da_DK: Beklager, dette produkt er ikke tilgængeligt i dit land.

note: Description of the plugin
en: The Country Based Restrictions pro extends the Country Based Restrictions for WooCommerce plugin and allows you to using more options and products restriction by categories.
da_DK: Country Based Restrictions pro udvider Country Based Restrictions til WooCommerce-pluginnet og giver dig mulighed for at bruge flere muligheder og produktbegrænsninger efter kategorier.

en: Use shortcode
da_DK: Brug shortcode

en: Use the shortcode [cbr_message_position] in your product template.
da_DK: Brug shortcoden [cbr_message_position] i din produktskabelon.

en: Want to deactivate the license for any reason?
da_DK: Vil du deaktivere licensen af en eller anden grund?

en: You can use shortcode [cbr_category_message] in your category template.
da_DK: Du kan bruge shortcoden [cbr_category_message] i din kategoriskabelon.

en: {Product_Name} has been removed from your cart since it is not available for purchase to your Country.
da_DK: {Product_Name} er blevet fjernet fra din indkøbskurv, da det ikke kan købes i dit land.
